*Recent Activities / Actividades Recientes

Análisis de los libros Un día, allá por el fin del mundo y El lugar del testigo de Nora Strejilevich por Horacio González
24 de octubre de 2019
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina


 

Presentación de libro El lugar del testigo de Nora Strejilevich por Liria Evangelista
19 de octubre de 2019
en el ex CCDTyE “OLIMPO”


 

Presentación de los libros Un día, allá por el fin del mundo y El lugar del testigo de Nora Strejilevich por Tununa Mercado, Horacio González, y Alejandro Kaufman.
Centro Cultural Haroldo Conti, ex ESMA
10 de octubre de 2019
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina


 

Presentación de Una sola muerte numerosa a cargo del cineasta Marco Bechis
BOOKCITY Milano, MUDEC
16 noviembre 2019


Presentación Un día, allá por el fin del mundo de Nora Strejilevich.
Sociedad de Escritores de Chile
13 de marzo de 2019


Persecución, exterminio y exilio: del relato personal a la memoria colectiva

19:00 h | Miércoles, 4 de septiembre de 2019
Centro Sefarad-Israel. Calle Mayor, 69. 28013 Madrid

Nora Strejilevich, autora de ‘Una sola muerte numerosa’, conversará con Edurne Portela.

“Desde 1975, todo mi país se transfiguró en una sola muerte numerosa que al principio parecía intolerable y que luego fue aceptada con indiferencia y hasta olvido”, con estas palabras del escritor y periodista argentino Tomás Eloy Martínez comienza Nora Strejilevich el relato en ‘Una sola muerte numerosa’ de su experiencia del dolor, la tortura, el secuestro, la desaparición y el horror de lo vivido en carne propia en una nación, Argentina, que designó con el eufemismo de “reorganización nacional” un proceso de aniquilación masiva que se llevó por delante a medio país.

Sobre cómo se trasciende el relato personal para convertirlo en parte de la memoria colectiva, la huella de la experiencia propia en la narración social del horror o la lucha de la memoria contra el olvido a través de la palabra conversarán Nora Strejilevich, escritora argentina de origen judío, y EdurnePortela, autora entre otras obras de ‘Mejor la ausencia’ y ‘El eco de los disparos’, durante este acto que forma parte de los eventos organizados con motivo del vigésimo aniversario de la conmemoración del Día Europeo de la Cultura Judía.


USMN Italian

Rassegna di letteratura sudamericana, Nora Strejilevich, a cura della Prof.ssa Emilia Perassi (Università Statale di Milano) Marzo 20, 2018

Nell’ambito della rassegna sulla letteratura sudamericana, il secondo incontro è dedicato a Nora Stejilevich, scrittrice argentina, che nel 1977 fu sequestrata, rinchiusa e torturata nel centro di detenzione clandestino Club Atlético, a Buenos Aires. Una volta liberata, andò in esilio prima in Israele, poi in Canada.
Nel 1997 ha pubblicato “Una sola muerte numerosa”, un testo di autofiction che si muove tra denuncia, rievocazione poetica e documentazione sulla desaparición di suo fratello Gerardo.


The Italian translation of Una sola muerte numerosa (Una sola morte numerosa) published by Oedipus in 2018.

La traducción al italiano de Una sola muerte numerosa (Una sola morte numerosa) publicada por la editorial Oedipus en 2018.

Una sola muerte numerosa has been published in Spain and was  presented in Valencia, on May 8, 2018, at the bookstore Ramón Llull.

Una sola muerte numerosa se publicó en España y se presentó en Valencia, el 8 de mayo de 2018 en la librería Ramón Llull.

Nora Strejilevich, Fulbright Specialist Fellow at Valencia University, Valencia, Spain, taught a seminar on State Violence and Testimonial Literature on May 2018.

—, becaria de Fulbright Specialist en la Universidad de Valencia, Valencia, España, dictó un seminario sobre violencia estatal y literatura testimonial en mayo 2018.

Un día, allá por el fin del mundo (Nora Strejilevich’s novel) was awarded an Honorific Mention by the Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina, 2017.

Un día, allá por el fin del mundo (novela de Nora Strejilevich) recibió una Mención Honorífica del Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina, 2017.